Пациенту психиатрической больницы потребовался переводчик
Мужчина знал только французский язык Иностранный гость поступил в стационар областной психиатрической больницы в январе этого года.
Мужчина знал только французский язык
Иностранный гость поступил в стационар областной психиатрической больницы в январе этого года. Сотрудникам медучреждения пришлось преодолевать языковой барьер. Для разговоров врача-психиатра и пациента приглашали переводчика. А персонал выручал онлайн-сервис. Он переводил на французский язык правила внутреннего распорядка, таким же образом понимал назначение проводимых процедур. Коллектив использовал простые фразы, чтобы не возникло недопонимания.
«Применяли различные варианты для помощи в запоминании новых слов и фраз, занимались в игровой форме, приносили личные книги, даже кто-то принес «Букварь» с картинками, некоторые необходимые действия демонстрировали на своем примере. Пациент активно запоминал ключевые фразы и старался использовать их самостоятельно» , - рассказали о неординарном случае в Минздраве Вологодской области.
После выписки иностранец оставил положительный отзыв. Пациент остался доволен условиями пребывания в больнице, добротой ее сотрудников. Им больной пожелал, чтобы «Бог хранил от зла».
Инна КотоваПоследние новости
Как выбрать станок для своего дела: советы экспертов по подбору оборудования под задачи и бюджет
Подробный сравнительный анализ вариантов, типичных ошибок и ключевых критериев выбора
Сколько стоит ремонт частотного преобразователя: что влияет на цену?
Подробный разбор факторов, формирующих стоимость восстановления оборудования
Минимальная пенсия в России в 2025 году: какая установлена в Москве и регионах
Фото из архива редакции В России система пенсионного обеспечения включает четыре основных типа пенсий: страховая, социальная, государственная и накопительная.
Когда скидки превращаются в ловушку: как маркетологи учат нас тратить
Почему “-50% только сегодня” не всегда значит выгоду, как скидки играют на эмоциях и почему даже рациональные люди становятся жертвами маркетинговых трюков.