08.02.2025

Пациенту психиатрической больницы потребовался переводчик

Мужчина знал только французский язык Иностранный гость поступил в стационар областной психиатрической больницы в январе этого года.

Мужчина знал только французский язык

Иностранный гость поступил в стационар областной психиатрической больницы в январе этого года. Сотрудникам медучреждения пришлось преодолевать языковой барьер. Для разговоров врача-психиатра и пациента приглашали переводчика. А персонал выручал онлайн-сервис. Он переводил на французский язык правила внутреннего распорядка, таким же образом понимал назначение проводимых процедур. Коллектив использовал простые фразы, чтобы не возникло недопонимания.

«Применяли различные варианты для помощи в запоминании новых слов и фраз, занимались в игровой форме, приносили личные книги, даже кто-то принес «Букварь» с картинками, некоторые необходимые действия демонстрировали на своем примере. Пациент активно запоминал ключевые фразы и старался использовать их самостоятельно» , - рассказали о неординарном случае в Минздраве Вологодской области.

После выписки иностранец оставил положительный отзыв. Пациент остался доволен условиями пребывания в больнице, добротой ее сотрудников. Им больной пожелал, чтобы «Бог хранил от зла».

Инна Котова

Последние новости

Губернатор сообщил о сбитии двух беспилотников в Череповецком районе

По словам Георгия Филимонова, БПЛА были уничтожены средствами ПВО, на месте работают экстренные службы.

В Вологодской области решают проблемы в сфере стоматологии

На совещании в Правительстве Вологодской области глава Минздрава, Николай Гонтюрёв,

Работа вологодских стоматологий поставлена на особый контроль в областном Минздраве

Предварительный анализ проблем этой сферы и их решений озвучил на оперативном совещании в Правительстве региона министр здравоохранения Николай Гонтюрёв.

Вологодские педагоги активно пользуются мерами поддержки

Вологодские педагоги активно пользуются мерами поддержки Павел Викторович Ежов своим примером показывает, как важно оставаться верным своему призванию.

На этом сайте представлены актуальные варианты, чтобы снять квартиру в Дзержинском на выгодных условиях

Комментарии (0)

Добавить комментарий

Ваш email не публикуется. Обязательные поля отмечены *